The Originals: Staffel 2 Folge 7

In Ketten

Als Klaus (Joseph Morgan) feststellt, dass Elijah (Daniel Gillies) durch Esthers Magie manipuliert worden ist, macht er sich auf ins Bayou, um ein Gegenmittel zu finden, doch er stellt schnell fest, dass er nicht alleine ist. Nachdem sie Informationen von Aiden (Colin Woodell) bekommen hat, verbündet Hayley (Phoebe Tonkin) sich mit ihm, Marcel (Charles Michael Davis), Cami (Leah Pipes) und Josh (Steven Kruger). Gemeinsam starten sie einen Versuch, Vincent (Yusuf Gatewood) zu besiegen, indem sie seine einzige Schwäche ausnutzen. Esther (Sonja Sohn) ist entschlossen, ihren Plan durchzusetzen, was Vincent und Kaleb (Daniel Sharman) dazu zwingt, ihre eigenen Strategien zu überdenken. Fasziniert von Davinas hartnäckigen Versuchen, den richtigen Zauber zu finden, um Klaus‘ Schicksal von den anderen zu trennen, offenbart Kaleb ihr ein Geheimnis und bringt sie an einen Ort, den er im Jahr 1914 oft besucht hat.