Reign: Staffel 3 Folge 8

Die Verschwörung

Don Carlos überlebt seine Kopfverletzung, ist jedoch hirngeschädigt und kann sich an nichts mehr erinnern. Narcisse leitet derweil eine gerichtliche Untersuchung gegen Catherine, doch der gelingt es mithilfe von Bash Francis intakten Leichnam zu präsentieren. Keiner erfährt, dass Kardinal Morel hinter all dem steckt. Er handelte im Auftrag einer geheimen Gruppe und wird nach seinem Versagen Catherine de Medici unschädlich zu machen getötet. In England hat Elizabeth mittlerweile die Familie von Lola gefangen genommen und verlangt im Austausch für deren Freiheit Lola selbst. Auf Catherines Rat hin verlobt sich Mary mit Don Carlos, der sie bedingungslos anhimmelt und ihr jeden Wunsch erfüllt. Lola findet heraus, dass Narcisse sie manipuliert hat, damit sie ihn heiratet. Enttäuscht kehrt sie ihm den Rücken und reist an den englischen Hof, um ihre Famile zu retten.